|
|
Youth and Imagination
AnÓige agus an tSamhlaíocht
|
 |
A number of interesting initiatives and projects are programmed with a view to placing children and young people at the centre of the Ireland 2016 Centenary Programme. Supporting the Department of Education and Skills programme with schools in the county, events linked to Comhairle na nOg, folklore and local history and special productions relating to 1916 from both the Roscommon County Youth Orchestra and Roscommon County Youth Theatre are just some of the avenues to support the educational programme element. Intergenerational events and projects linked to genealogy services and youth/ elderly networks also form programme content.
|
MARCH 2016
MÁRTA 2016
Library Services
Seirbhísí Leabharlainne
|
A Poem For Ireland
The Department of Education and Skills, the Public Library service and Libraries Development, Local Government Management Agency are holding a competition for post-primary schools, as part of the commemoration events for Ireland 2016. Round One submission by 4th March 2016. County Competition March 2016. National Final April 2016
|
Dán d’Éirin
Roinn Oideachais agus Scileanna, leabharlanna poiblí, Rialtas Áitiúl; comórtas filíochta á reáchtáil do mheanscoileanna mar chuid den chomóradh Éire 2016. Spriocdáta do bhabhta 1: 4ú Márta 2016. Comórtas an chontae: Márta 2016. Comórtas deiridh náisiúnta: Aibreán 2016.
|
|
15 MARCH 2016
15 MÁRTA 2016
All Schools
Scoileanna go léir
|
Proclamation Day
All schools invited to share the results of their ‘Proclamation for a New Generation’, and all other creative projects relating to 1916 that the student body have developed.
|
Lá an Fhorógra
Cuirtear fáilte roimh scoileanna an chontae a gcuid “Forógaraí don Ghlúin Nua” a chur isteach mar aon le tionscadail eile ó dhaltaí a bhaineann le 1916.
|
|
23 MARCH 2016
23 MÁRTA 2016
County Library,
Roscommon
Leabharlann an Chontae
Ros Comáin
|
Family History Day What Were Your Family Doing in 1916?
Family History experts from Findmypast and Enneclann are touring Ireland to help you trace your ancestors offering Irish genealogy and research services.
|
Lá Staire Teaghlaigh Cad a bhí ar siúl ag do chlann i 1916?
Le saineolaithe ó findmypast agus Enneclann ar chamchuairt ar fud na tíre ag cabhrú do shinsear a lorg le Seirbhísí ginealeolaíochta
|
|
27 MARCH 2016
27 MÁRTA 2016
Roscommon
Comhairle na nOg
Comhairle na nÓg
i Ros Comáin
|
Being Part of It
Providing opportunity for young people to become actively involved and experience commemoration events in Dublin and increase appreciation of events of 1916.
|
A Bheith Páirteach Ann
Deis á tabhairt do dhaoine óga a bheith rannpháirteach go gníomhach agus a bheith i mbun imeachtaí comórtha i mBaile Átha Cliath agus an tuiscint ar imeachtaí 1916 a mhéadú.
|
|
27 JAN. & 21 APRIL 2016
27 JAN. & 21 APRIL
Boyle: St Asicus Day
Care Centre
Mainistir na Búille: Ionad
Cúram Lae Naomh Tassach
|
Embracing 1916
A Creative writing project and experience for the Active Age group at the centre to encourage participation and remembrance of events with planned day trips.
|
Ag Samhlú 1916
Tionscadal scríbhneoireachta agus taithí oibre don Aoisghrúpa Gníomhach atá san ionad d'fhonn rannpháirtíocht a spreagadh agus chun cuimhneamh ar imeachtaí le turais lae beartaithe.
|
|
14 & 15 APRIL @ 10AM & 12PM
14 & 15 AIBR. @ 10AM & 12PM
Roscommon Arts Centre
Ionad Ealaíon Ros Comáin
|
Theatre - Maloney’s Dream
Branar Theatre Company in association with Roscommon Arts Centre & Town Hall Theatre. Easter Week 1916. Thaddeus Maloney has a dream to open a hotel on Sackville Steet (now O’Connell Street). A captivating story of how one man’s dream collided with the birth of our nation. Show created for young audiences and primary schools. ‘Rising to the Stage’ Event
|
Amharclann - Maloney’s Dream
Comhlacht Amharchlainne Braner i gcomhair le hIonad Ealaíne Roscomáin agus Amarchlann Halla an Bhaile; Seachtain Cásca 1916. is é mian Thaddeus Maloney óstán nua a oscailt ar sráid Sackville (Sr. Uí Chonail inniu). Scéal meallacach faoi bhrionglóid an phríomhcharachtair ag teacht salach ar bhreith an Náisiúin. An dráma seo oiriúnach do lucht féachana óg agus do bhunscoileanna. Mar chuid d’Imeachtaí ‘Éirí Amach ar an Stáitse’
|
|
21 & 22 APRIL @ 11AM
22 & 23 APRIL @ 8PM
21 & 22 AIBREÁN @ 11AM
22 & 23 AIBREÁN @ 8PM
Roscommon Arts Centre
Ionad Ealaíon Ros Comáin
|
Theatre - If I Was in the GPO We Would Have Won
A Roscommon County Youth Theatre presentation. A new play written by Catherine Sheridan telling the story of Bridie Reardon, a young woman passionate for her Country, who with her ‘comrades’ wants to fight for Ireland but are told their place is at home. ‘Rising to the Stage’ Event
|
Amharclann - If I Was in the GPO We Would Have Won
Amarchlann na nÓig, Contae Roscomáin. Dráma nua scríofa ag Catherine Sheridan, ag insint scéil Bridie Riardon, ógbhean lán le tírghrá atá ag iarraidh troid ar son na tíre lena comrádaithe ach gur dúradh leí fanacht sa bhaile. Mar chuid d’Imeachtaí ‘Éirí Amach ar an Stáitse’
|
|
23 AUGUST 2016
23 LÚNASA 2016
HERITAGE WEEK 2016
County Library Roscommon
Leabharlann an Chontae, Ros Comáin
|
Schools Folklore Collection
Digitisation of the National Schools Folklore collection, compiled by primary school children in the County in the late 1930s. National project by duchas.ie
|
Bailiúchán Béaloidis na scoileanna
Digitiú an Bhailiúcháin Béaloidis na Scoileanna Náisiúnta, curtha le chéile ag daltaí bunscoile sna tríochaidí. Tionscadal náisiúnta le duchas.ie
|
|
OCTOBER 2016
DEIREADH FÓMHAIR 2016
Library Services & Arts Office. Roscommon Co Co.
Seirbhísí Leabharlainne & an Oifig Ealaíon Comhairle Contae Ros Comáin
|
Your History, My History
Collaboration with Irish Film Institute education programme offering young people a unique opportunity to interact with actual historic recordings whilst using their 21st Century media literacy skills.
|
Do Stair, Mo Stair
Comhoibriú le clár oideachais Institiúid Scannán na hÉireann ag tairiscint deis uathúil do dhaoine óga a bheith ag idirghníomhú le fíorthaifeadtaí staire agus a gcuid scileanna litearthachta meán ón 21ú haois in úsáid acu.
|
|
NOVEMBER 2016
SAMHAIN 2016
Older Persons Network & Comhairle na nOg
Líonra Daoine Scothaosta & Comhairle na nÓg
|
Changed Utterly
The role of ordinary everyday lives of women during the period, their struggle, education and responsibilities. Compare and contrast with lives of young people today.
|
Athrú Iomlán
An ról a bhí ag na mná sa ghnáthshaol sa tréimhse, a streachailt, an t-oideachas a bhí orthu agus a gcuid dualgais. Comparáid agus codarsnacht le saol daoine óga na linne seo.
|
|
DECEMBER 2016
NOLLAIG 2016
Roscommon Arts Centre
Ionad Ealaíon Ros Comáin
|
RCYO Presents
A new piece of music commissioned and arranged by the Roscommon County Youth Orchestra to mark the centenary of the Rising developed in collaboration with RCYO students and tutors.
|
Cur i Láthair RCYO
Píosa nua ceoil arna choimisiúnú agus arna chóiriú ag Ceolfhoireann Óige Chontae Ros Comáin chun comóradh a dhéanamh ar chuimhneachán céad bliain an Éirí Amach arna fhorbairt i gcomhar le scoláirí agus le teagascóirí na Ceolfhoirne.
|
